|
|
Blog > Komentarze do wpisu
Podstawy żywienia w SMANakładem FSMA amerykańskiej organizacji zrzeszającej pacjentów z SMA i ich rodziny ukazała się książeczka pt "Nutrition Basics" w przystępny sposób opisująca podstawowe zasady żywienia chorych na SMA oraz główne problemy związane z tą sferą życia. Wstępny przegląd tego wydawnictwa ujawnia następujące tematy w niej poruszone i dotyczące wszystkich typów choroby: -jak ważne jest odpowiednie żywienie osób chorych na rdzeniowy zanik mięśni -podstawowe schorzenia/ problemy żywieniowe pojawiające się przy SMA -metody oceny czy dziecko jest dobrze odżywione -zarządzanie żywieniem w SMA -odżywianie poprzez sondy, gastrostomię -wyzwania przy karmieniu (reflux, absorpcja treści do płuc, zatwardzenia, żywienie podczas infekcji) -kwestie niedożywienia i przekarmiania. Wersja elektroniczna (po angielsku) jest do pobrania tutaj. W weekend postaram się przez nią nieco dokładniej przebrnąć, to może coś potłumaczę :) Aktualizacja z piątku - dzięki jednemu z Czytelników Preclowej - link do całkiem niezłego tłumaczenia znajdziecie w komentarzach pod tym wpisem.
czwartek, 12 stycznia 2012, gofer73
Tagi:
odżywianie
TrackBack
Komentarze
patie80
2012/01/12 21:16:37
Nie wiem czy widziałaś jak jeden z tatusiów się oburzył okropnie tymi wytycznymi i rozgorzała gorąca dyskusja... Ale odniosłam wrażenie, że pan miał na celu przekonanie wszystkich do wytycznych jakiejś innej organizacji. Twierdził nawet, że to co poleca FSMA tuczy dzieci. Ja tam się nie znam, ale zawsze czytałam, że dzieci z SMA muszą być dobrze odżywione i że problemem jest podniesienie ich wagi.
2012/01/12 22:08:57
Patie - komentarze zawsze zostawiam na później :) póki co pobieżnie przeczytałam to opracowanie więc się nie wypowiem
Dzieci z SMA I trudno utuczyć to fakt, ale z drugiej strony dużo się mówi o ich niskim zapotrzebowaniu kalorycznym i o tym by ich nie przekarmić - grubemu człowiekowi trudniej się ruszać, a grubemu z zanikiem mięśni... 2012/01/13 09:07:51
Temat dla mnie zupełnie obcy, więc potłumacz - chętnie poczytam!!
Goferku, czy będę mogła liczyć na twój głos w blogu roku? ;) Pozdrawiam ciepło :*
Gość: Gość-iu, aow124.neoplus.adsl.tpnet.pl
2012/01/13 17:12:34
Tak to wygląda w wydaniu translatora - w sumie lepiej jak się spodziewałem, jak ktoś chce to zrozumie, a jak nie zrozumie to już nie zrozumie ;)
www.przeklej.pl/plik/fsma-pl-doc-003ardbqa6jo Dokument w formacie doc.
Gość: Gość-iu, aru90.neoplus.adsl.tpnet.pl
2012/01/14 13:37:06
Przecież nie od dzisiaj wiadomo że nie ma nic za darmo, Maks upierze moje stęchnięte ręczniki i będziemy kwita ;). Miłego czytania.
2012/01/14 23:11:25
Gościu- przeczytane już dawno, ale na pewno przyda się dla innych. Maksa zaraz wysyłam na kurs prania ręczników.
|